1 00:00:03,503 --> 00:00:07,166 Una producción de Nikkatsu 2 00:02:22,976 --> 00:02:26,434 Sigue trabajando. ¡Seguir! No te quedes ahí parado 3 00:02:33,820 --> 00:02:37,517 ¿No puede ser todavía la sirena del mediodía? Debe haber salido mal 4 00:02:37,690 --> 00:02:39,521 es por este calor 5 00:02:40,827 --> 00:02:44,729 Oye, ¿por qué estamos sentados en este basurero? si no es necesario? 6 00:02:44,864 --> 00:02:46,161 vamos a comer 7 00:02:46,332 --> 00:02:47,492 Vamos, vamos 8 00:02:52,505 --> 00:02:53,597 ¡Muévete! ¡Mover! 9 00:02:57,310 --> 00:03:01,406 Prisionera: ¡Enjaulado! 10 00:03:32,245 --> 00:03:33,177 ¿Cómo te sientes? 11 00:03:34,414 --> 00:03:35,711 Bien... 12 00:03:35,848 --> 00:03:38,442 ¿Crees que fue la sirena del mediodía? ¿O podría ser...? 13 00:03:38,585 --> 00:03:39,449 ¡Shh...! 14 00:03:55,735 --> 00:03:56,895 Es extraño... 15 00:03:58,671 --> 00:04:00,434 No veo a masayo hoy 16 00:04:20,760 --> 00:04:21,727 Ya sabes... 17 00:04:22,996 --> 00:04:24,930 Me pregunto qué estará haciendo 18 00:04:25,398 --> 00:04:27,127 Es difícil estar seguro 19 00:04:27,934 --> 00:04:32,701 Pero con este terrible calor, ya era hora de que alguien se volviera loco... 20 00:04:32,839 --> 00:04:36,172 ...y por fin nos dio un poco de diversión real. 21 00:04:37,243 --> 00:04:40,474 No ha pasado nada interesante por mucho tiempo 22 00:04:41,614 --> 00:04:43,172 me he sentido solo... 23 00:04:46,953 --> 00:04:48,545 ¡Prisioneros! empezar a comer 24 00:04:52,125 --> 00:04:56,892 Dirigida por: Masaru Konuma 25 00:05:08,141 --> 00:05:09,335 Masayo se ha escapado... 26 00:05:09,876 --> 00:05:10,865 Masayo se ha escapado! 27 00:05:23,690 --> 00:05:24,486 ¡Silencio! 28 00:05:29,996 --> 00:05:30,792 Escuchar 29 00:05:31,664 --> 00:05:35,657 No ha pasado nada y no pasará nada 30 00:05:37,570 --> 00:05:39,435 En este lugar no piensas 31 00:05:39,839 --> 00:05:45,869 Sólo comes, duermes y trabajas duro. hasta que hayas cumplido tu condena 32 00:05:47,280 --> 00:05:48,247 y eso es todo 33 00:05:50,883 --> 00:05:51,850 ¿Entender? 34 00:06:02,862 --> 00:06:04,227 Me pregunto donde esta ella 35 00:06:05,965 --> 00:06:06,761 ¿Qué? 36 00:06:07,266 --> 00:06:08,324 donde esta ella ahora 37 00:06:15,742 --> 00:06:19,178 ¿Te hablé de mi prima? ¿cayéndose de ese yate? 38 00:06:19,979 --> 00:06:23,847 fue uno de esos Orgías sexuales de clase alta sobre las que leíste 39 00:06:26,586 --> 00:06:32,752 Mi primo y sus amigos solían venir. a nuestra casa en el verano 40 00:06:32,892 --> 00:06:37,056 Todos ellos son médicos, estudiantes, diplomáticos, cosas así 41 00:06:37,196 --> 00:06:40,063 Y un día apareció con este yate 42 00:06:40,199 --> 00:06:43,327 y así nos fuimos todos a navegar por el lago 43 00:06:45,204 --> 00:06:48,139 Todos empezaron a tener sexo. y mi prima me violo 44 00:06:48,341 --> 00:06:52,744 Tus historias siempre tratan sobre ser violada o tener sexo raro 45 00:06:52,879 --> 00:06:54,540 Pero son todas ciertas 46 00:06:58,518 --> 00:07:01,112 Tienes tantos planes 47 00:07:01,754 --> 00:07:02,982 ¡Lo sé! 48 00:07:04,190 --> 00:07:09,321 Pero ¿cuánto tiempo llevará hacerlos todos? ¿Después de que salgamos de aquí? 49 00:07:10,830 --> 00:07:11,922 después de que salgamos 50 00:07:13,266 --> 00:07:14,290 Fue entonces cuando... 51 00:07:16,068 --> 00:07:18,730 ...¡comienza nuestra segunda vida! 52 00:07:59,579 --> 00:08:00,637 ¡Levantarse! 53 00:08:19,198 --> 00:08:20,062 Masayo...! 54 00:08:22,502 --> 00:08:23,469 Maldita sea 55 00:08:31,644 --> 00:08:33,441 Ah, está tan húmedo esta noche 56 00:08:35,381 --> 00:08:37,440 nunca podré dormir 57 00:09:43,516 --> 00:09:44,312 ¡Alineaos! 58 00:09:49,922 --> 00:09:50,718 ¡Número! 59 00:09:50,856 --> 00:09:52,983 Uno, dos, tres, cuatro... 60 00:09:59,198 --> 00:10:00,222 ¡Cara derecha! 61 00:10:01,467 --> 00:10:02,764 ¡Adelante! 62 00:10:29,929 --> 00:10:31,794 Masayo...! 63 00:11:07,533 --> 00:11:09,194 - ¿Conociste a tu hombre? -No 64 00:11:10,302 --> 00:11:11,269 ¿No pudiste encontrarlo? 65 00:11:12,405 --> 00:11:15,738 No tuve tiempo de mirar. Me atraparon demasiado pronto 66 00:11:33,459 --> 00:11:36,451 ¿Por qué tenemos que hablar aquí? 67 00:11:36,762 --> 00:11:38,320 entremos 68 00:11:38,631 --> 00:11:39,689 Ten paciencia 69 00:11:39,899 --> 00:11:44,165 Este es el único lugar donde puede hablar con seguridad 70 00:11:44,303 --> 00:11:49,502 Tal vez tu novio regresó junto con su ex novia 71 00:11:50,142 --> 00:11:51,871 Él no es ese tipo de rata. 72 00:11:52,144 --> 00:11:53,543 Simplemente nos extrañamos 73 00:11:53,679 --> 00:11:56,239 Bueno, los hombres son tan tortuosos 74 00:11:56,682 --> 00:12:01,278 Sí, entonces pensé que deberías simplemente sigue corriendo por siempre... 75 00:12:01,420 --> 00:12:03,285 ...y nunca parar 76 00:12:03,756 --> 00:12:07,248 Pero esto es Japón. Sólo hasta ahora puedes correr 77 00:12:08,928 --> 00:12:12,762 Debes estar realmente enamorada de él. 78 00:12:13,032 --> 00:12:14,659 ¿Pero no estás cansado de los hombres? 79 00:12:17,169 --> 00:12:18,796 seguiré escapando 80 00:12:19,405 --> 00:12:21,100 ¡Es mejor que pudrirse aquí! 81 00:12:21,640 --> 00:12:24,768 Ella es una chica dura, ¿de acuerdo? 82 00:12:28,414 --> 00:12:29,904 No puedo esperar... 83 00:12:30,316 --> 00:12:31,544 Esto será divertido 84 00:12:34,186 --> 00:12:37,314 Ah, discúlpeme. La comida estará fría. 85 00:12:37,790 --> 00:12:40,816 Comamos y hablemos de algo divertido. 86 00:12:52,605 --> 00:12:55,836 Vamos, escuchemos tus emocionantes historias 87 00:13:34,146 --> 00:13:34,942 Masayo...! 88 00:13:54,200 --> 00:13:54,996 ¡Vamos! 89 00:14:08,113 --> 00:14:11,378 y luego masayo ¡Pateó la pelota así...! 90 00:14:13,786 --> 00:14:17,483 Y se estrelló contra las tetas de Saeko. así... 91 00:14:17,723 --> 00:14:18,519 ¡Silencio! 92 00:14:21,694 --> 00:14:23,594 Actuando como colegialas 93 00:14:29,101 --> 00:14:31,262 Realmente quieres causar problemas, ¿eh? 94 00:14:31,937 --> 00:14:34,030 Fue Saeko quien lo empezó. 95 00:14:38,477 --> 00:14:39,307 Y tu... 96 00:14:39,845 --> 00:14:41,472 En mi oficina a las 6pm 97 00:14:42,281 --> 00:14:45,375 No creas que puedes continuar actuando así 98 00:14:53,659 --> 00:14:59,461 Todavía me dan ganas de gritar cuando lo recuerdo 99 00:14:59,698 --> 00:15:01,632 Sólo tenía catorce años... 100 00:15:02,034 --> 00:15:05,561 no lo sabia lo de un hombre podría llegar a ser así 101 00:15:05,771 --> 00:15:09,730 estaba tan asustado que me desmayé cuando lo vi 102 00:15:09,875 --> 00:15:14,744 Pero mi padre me obligó sostenlo en mi mano 103 00:15:15,114 --> 00:15:18,242 Me dijo que lo lamiera... Lamerlo de nuevo 104 00:15:18,584 --> 00:15:19,949 Y luego finalmente... 105 00:15:20,219 --> 00:15:25,020 ...lo agarró y Lo forcé directo a mi boca 106 00:15:39,171 --> 00:15:39,967 ¡Que se joda! 107 00:15:51,050 --> 00:15:53,018 no tienes que tener miedo 108 00:15:54,987 --> 00:15:57,547 Te gusta hacerlo solo, ¿verdad? 109 00:16:01,160 --> 00:16:05,620 ¿Crees que no lo sabemos? ¿Qué estás haciendo en el dispensario? 110 00:16:05,764 --> 00:16:09,700 ¿Qué dirían los guardias? si se enteraran, ¿eh? 111 00:16:10,436 --> 00:16:11,562 no tengas miedo 112 00:16:11,704 --> 00:16:14,867 Sólo queremos verte masturbarte 113 00:16:16,375 --> 00:16:18,366 Vamos, sé una buena chica. 114 00:16:22,881 --> 00:16:24,644 ¡Guau! Bonitas tetas... 115 00:16:34,593 --> 00:16:36,220 ¿Ya terminaste? 116 00:16:36,362 --> 00:16:38,023 fue una perdida de tiempo 117 00:16:38,530 --> 00:16:40,088 nadie apareció 118 00:16:41,967 --> 00:16:43,491 Miwa aún no ha regresado 119 00:16:44,336 --> 00:16:46,566 Supongo que la están regañando 120 00:16:48,707 --> 00:16:50,470 Oye, mira esto 121 00:16:50,609 --> 00:16:51,906 Lo acabo de recibir hoy 122 00:16:52,611 --> 00:16:54,442 Un catálogo de camas 123 00:16:56,515 --> 00:16:57,812 Esta es Varroa. 124 00:16:58,117 --> 00:16:59,209 Este es Raymond 125 00:16:59,418 --> 00:17:01,545 Creo que me gusta más ese 126 00:17:01,687 --> 00:17:04,781 es de doble capa y tiene mejores resortes 127 00:17:25,611 --> 00:17:26,543 Masayo? 128 00:19:38,076 --> 00:19:39,134 Oh, querido... 129 00:19:39,978 --> 00:19:41,912 Esto parece serio 130 00:19:47,186 --> 00:19:49,916 Está bien. me desinfecté las manos 131 00:19:50,255 --> 00:19:51,552 Déjame examinarte 132 00:20:06,104 --> 00:20:08,868 ¡Oh, mierda! Mira eso... 133 00:20:10,442 --> 00:20:11,704 ella necesita un pañal 134 00:20:16,081 --> 00:20:17,343 eres lindo 135 00:20:21,753 --> 00:20:23,243 Puedes unirte a nuestra pandilla 136 00:20:32,764 --> 00:20:33,788 No, por favor... 137 00:20:35,234 --> 00:20:36,292 No lo hagas... 138 00:20:49,081 --> 00:20:50,605 Somos solo tu y yo ahora 139 00:20:55,487 --> 00:20:56,886 Te lameré hasta dejarlo limpio 140 00:22:22,007 --> 00:22:22,803 ¡Miwa! 141 00:22:25,677 --> 00:22:26,974 me violaron 142 00:22:30,148 --> 00:22:31,672 ¡Creo que era para mí! 143 00:22:31,850 --> 00:22:32,782 Está bien... 144 00:22:33,752 --> 00:22:36,312 no es nada 145 00:22:44,262 --> 00:22:45,058 ¡Ay no! 146 00:22:52,104 --> 00:22:53,628 Déjame... Déjame 147 00:22:56,775 --> 00:22:57,742 lo siento mucho 148 00:23:05,450 --> 00:23:08,317 No se lo digas a nadie... por favor 149 00:23:40,619 --> 00:23:42,086 ¿Qué pasa, Miwa? 150 00:23:42,888 --> 00:23:43,684 ¿Qué pasa? 151 00:23:44,189 --> 00:23:45,520 es su periodo 152 00:23:47,859 --> 00:23:49,520 - Ah, está bien. - Está bien 153 00:24:06,545 --> 00:24:07,409 Kishiko... 154 00:24:58,296 --> 00:24:59,524 ¡Empieza a comer! 155 00:25:04,035 --> 00:25:04,899 ¿Dónde está Yoshie? 156 00:25:05,270 --> 00:25:06,737 ¿Sigues en la clínica? 157 00:25:07,005 --> 00:25:11,203 Pensé que ella estaba un poco extraña hoy. ella parecía inquieta 158 00:25:13,144 --> 00:25:15,635 ¿Quieres ver lo que tengo hoy? 159 00:25:20,051 --> 00:25:22,485 Es realmente extraño. Echa un vistazo 160 00:25:25,457 --> 00:25:29,985 Esta es una carta en cadena, una parca, enviado a mí desde Okinawa 161 00:25:30,128 --> 00:25:33,120 Fue creado por el embajador canadiense 162 00:25:33,698 --> 00:25:37,361 Si no envía esta carta a alguien... 163 00:25:37,502 --> 00:25:40,335 ...te sucederá una gran desgracia 164 00:25:43,408 --> 00:25:46,172 No creo que las cosas puedan ponerse mucho peor para mi 165 00:25:47,646 --> 00:25:50,911 - Pero me pregunto si debería enviarlo. - Eso da miedo 166 00:27:30,882 --> 00:27:31,678 Yoshie..?! 167 00:28:04,449 --> 00:28:05,279 No...! 168 00:28:06,551 --> 00:28:08,178 No pares ahora... 169 00:28:12,357 --> 00:28:14,120 Lo escuchamos todo... 170 00:28:14,492 --> 00:28:15,288 ...Kishiko 171 00:28:17,295 --> 00:28:19,286 Voy a recordar esto... 172 00:28:19,464 --> 00:28:22,797 Junto con ese truco jugaste en Miwa 173 00:28:24,636 --> 00:28:27,739 Fue asombroso. El sacerdote y Kishiko 174 00:28:27,739 --> 00:28:29,400 Su lengua era tan larga 175 00:28:30,475 --> 00:28:32,966 Un hombre de Texas... 176 00:28:33,978 --> 00:28:42,886 ... guardó esta carta y murió una muerte horrible cinco años después 177 00:28:44,222 --> 00:28:47,783 Es importante que lo envíes... 178 00:28:47,926 --> 00:28:51,418 ...dentro de las 60 horas siguientes a su recepción 179 00:28:52,197 --> 00:28:55,564 - Escribir una carta en cadena es difícil. - Tantas palabras 180 00:28:58,002 --> 00:28:59,264 ¿A quién se lo envías? 181 00:29:00,772 --> 00:29:02,797 Estoy escribiendo la carta ahora 182 00:29:03,308 --> 00:29:07,938 Cuando esté terminado intentaré Recuerda el nombre de alguien que odio. 183 00:29:11,583 --> 00:29:12,550 Masayo Saito 184 00:29:17,222 --> 00:29:18,985 Esta mañana llegó una carta. 185 00:29:44,382 --> 00:29:45,178 ¡Es él! 186 00:29:45,316 --> 00:29:46,442 ¿Qué dice? 187 00:29:47,886 --> 00:29:50,514 ¡Viene al próximo día de visita! 188 00:29:50,755 --> 00:29:51,813 ¡Déjeme ver! 189 00:29:53,158 --> 00:29:55,922 Tatsuo Hagino. Hurra...! 190 00:29:56,327 --> 00:30:00,161 - Huele a mundo exterior. - ¡Es el mundo exterior! 191 00:30:26,958 --> 00:30:28,448 ¿Por qué no estabas allí? 192 00:30:32,030 --> 00:30:33,019 ¿Estabas con ella? 193 00:30:33,164 --> 00:30:36,224 ¿De qué estás hablando? Sabes que no estaba... 194 00:30:36,367 --> 00:30:37,163 Está bien... 195 00:30:38,102 --> 00:30:39,228 esta en el pasado 196 00:30:40,004 --> 00:30:41,028 no te sientas mal 197 00:30:42,207 --> 00:30:43,868 Entonces yo también me sentiré mal 198 00:30:44,642 --> 00:30:45,438 Lo siento 199 00:30:49,914 --> 00:30:51,074 Realmente te extraño 200 00:30:54,085 --> 00:30:55,279 Me alegro de que hayas venido 201 00:30:58,256 --> 00:30:59,086 Ahora... 202 00:31:00,124 --> 00:31:01,716 siento que puedo morir feliz 203 00:31:13,738 --> 00:31:16,571 Aquí... Te gusta el pastel de arroz, ¿no? 204 00:31:23,147 --> 00:31:23,943 abrázame 205 00:31:27,986 --> 00:31:28,975 Desnúdame 206 00:31:32,523 --> 00:31:33,820 Hazme el amor aquí 207 00:31:36,995 --> 00:31:40,123 Esa mujer... se irá pronto. 208 00:31:42,233 --> 00:31:47,830 Si no, mañana todo el mundo estará hablando. sobre lo que ella hace 209 00:31:50,675 --> 00:31:53,576 A la gente aquí le gusta chismorrear. más que nada 210 00:31:54,979 --> 00:31:57,174 Y al sacerdote le gusta mucho... 211 00:32:14,999 --> 00:32:16,990 No me hagas sentir avergonzado 212 00:32:18,403 --> 00:32:19,836 esto es todo lo que tengo 213 00:32:43,895 --> 00:32:44,827 Pronto... 214 00:32:46,230 --> 00:32:47,458 ... seré viejo 215 00:34:25,963 --> 00:34:26,759 estar tranquilo 216 00:34:29,333 --> 00:34:30,425 No tanto ruido 217 00:34:39,010 --> 00:34:40,204 ¿Qué estás haciendo? 218 00:34:40,778 --> 00:34:42,040 ¡Vuelve al trabajo! 219 00:37:00,618 --> 00:37:02,017 ¿Pasando un buen rato? 220 00:37:14,765 --> 00:37:15,561 Masayo...? 221 00:37:17,134 --> 00:37:18,726 Masayo, ¿qué pasa? 222 00:38:07,618 --> 00:38:08,516 ¿Quién quiere un poco? 223 00:38:09,920 --> 00:38:11,410 El esperma demoníaco 224 00:38:12,423 --> 00:38:13,219 Masayo...! 225 00:40:26,924 --> 00:40:29,051 ¡Vamos chicas! 226 00:40:32,329 --> 00:40:33,523 Beber profundo 227 00:40:35,099 --> 00:40:37,397 ¡Sabes que te gusta! 228 00:40:53,818 --> 00:40:57,345 ¡Mierda, tenemos que detenerlos! 229 00:40:57,822 --> 00:41:00,256 No te involucres. Serás castigado 230 00:41:01,091 --> 00:41:01,921 quédate aquí 231 00:41:33,257 --> 00:41:36,658 ¡Basta! ¡Basta! 232 00:41:44,635 --> 00:41:47,229 Me siento... extraño 233 00:41:48,906 --> 00:41:51,670 Tengo miedo de hacer algo estúpido. 234 00:41:53,377 --> 00:41:54,366 Suena loco... 235 00:41:54,945 --> 00:41:59,405 ...pero fui violada por dos hombres el otro dia 236 00:42:01,385 --> 00:42:05,151 Sentí mucho dolor. Tanto dolor... 237 00:42:06,390 --> 00:42:09,257 Y ahora mi cuerpo se siente como... 238 00:42:11,929 --> 00:42:15,592 La realidad es tan aburrida ¿No es así, Miwa? 239 00:42:17,134 --> 00:42:20,262 Creo que podemos subir con una historia más interesante 240 00:42:21,572 --> 00:42:22,436 Vamos, entonces 241 00:42:26,911 --> 00:42:30,677 quiero escuchar algo mas interesante 242 00:42:31,482 --> 00:42:33,973 Inventar historias es divertido 243 00:42:34,885 --> 00:42:39,879 Parece que lo has olvidado cómo funciona el mundo exterior 244 00:42:44,161 --> 00:42:44,957 Ahora bien... 245 00:42:46,430 --> 00:42:48,159 ¿Qué tal esto...? 246 00:42:49,099 --> 00:42:52,796 Dile a tu mejor amigo, Masayo... 247 00:42:55,906 --> 00:43:00,605 ...que alguien nos informó sobre sus planes de fuga 248 00:43:01,679 --> 00:43:05,080 La dejamos permanecer libre. por un ratito... 249 00:43:05,349 --> 00:43:08,250 ...para poder castigarla cuando la atrapamos 250 00:43:09,653 --> 00:43:13,282 es verdad, pero tal vez no sea lo suficientemente interesante 251 00:43:21,031 --> 00:43:23,898 ¿A quién podríamos nombrar como informante? 252 00:43:24,868 --> 00:43:28,099 es mucho mas divertido si inventamos algo 253 00:43:30,841 --> 00:43:33,605 Pero ¿cuál sería el nombre? ¿el más divertido? 254 00:43:38,649 --> 00:43:40,708 el verano está llegando a su fin pronto 255 00:43:41,685 --> 00:43:44,153 El invierno es la mejor estación. 256 00:44:02,706 --> 00:44:03,934 ¡Quiero nadar! 257 00:44:07,878 --> 00:44:08,936 Tienes razón 258 00:44:10,147 --> 00:44:14,174 En un lugar donde el agua esta limpio y fresco 259 00:44:14,885 --> 00:44:15,943 usaré un bikini 260 00:44:16,620 --> 00:44:18,554 No seas tonto, Yoshie. 261 00:44:19,289 --> 00:44:22,622 Cielo azul y olas blancas... Estarás desnudo, ¿verdad? 262 00:44:23,827 --> 00:44:24,623 si 263 00:44:27,631 --> 00:44:30,293 Cuidado, ahí va Miwa... 264 00:44:31,435 --> 00:44:35,201 Más tonterías sobre nadar desnudo en el océano... 265 00:44:35,339 --> 00:44:38,672 ...y ser violada por estudiantes y doctores 266 00:44:45,849 --> 00:44:47,874 - Rasca ahí... - ¿Dónde? 267 00:44:53,724 --> 00:44:54,691 ¿Así de mejor? 268 00:45:10,107 --> 00:45:11,369 ¿Qué estás haciendo? 269 00:45:15,112 --> 00:45:16,545 Dispensario cerrado 270 00:45:25,723 --> 00:45:28,419 ¡Oye, levántate! Aún no has terminado 271 00:45:31,595 --> 00:45:33,256 ¡Cien flexiones más! 272 00:45:34,031 --> 00:45:36,499 No aflojes ahora, ¡escoria perezosa! 273 00:46:27,451 --> 00:46:29,078 ¿Qué carajo es esto? 274 00:46:29,553 --> 00:46:30,952 no puedo comer esta mierda 275 00:46:31,088 --> 00:46:34,387 Desde ese escape nos han tratado como cerdos 276 00:46:34,525 --> 00:46:37,255 ¿Por qué deberíamos sufrir? por el error de otra persona? 277 00:46:37,394 --> 00:46:40,659 Alguien que se preocupa más por el coño. que la comida 278 00:46:59,449 --> 00:47:00,746 Solía ser divertido aquí. 279 00:47:02,119 --> 00:47:03,848 Ahora todos nos odiamos 280 00:47:24,908 --> 00:47:25,897 Masayo...! 281 00:47:28,846 --> 00:47:31,212 Hay un rumor circulando 282 00:47:31,782 --> 00:47:35,183 Lo escuché de un guardia, entonces creo que es verdad 283 00:47:35,319 --> 00:47:36,752 Solo escucha esto... 284 00:47:38,589 --> 00:47:41,786 Alguien informado sobre tu plan de fuga. 285 00:47:42,559 --> 00:47:46,620 Los guardias lo sabían todo. incluso antes de que te hubieras ido 286 00:47:47,364 --> 00:47:50,026 Pero aún hay cosas peores por venir. 287 00:47:51,768 --> 00:47:57,138 Al parecer tu novio fue sobornado. para venir a visitarte 288 00:47:57,941 --> 00:48:03,004 para que lo extrañes aún más y tratar de escapar de nuevo 289 00:48:03,513 --> 00:48:06,812 Te atraparán y te golpearán... 290 00:48:07,751 --> 00:48:10,345 ...para convertirlo en una lección a otros prisioneros 291 00:48:11,555 --> 00:48:17,755 Ese día, cuando tu novio Tatsuo Te hice el amor en la sala de visitas. 292 00:48:18,595 --> 00:48:24,397 Lo sabían todo y estaban riéndose de ti a tus espaldas 293 00:48:26,503 --> 00:48:35,434 Después de eso, Tatsuo recibió dinero. 294 00:48:37,114 --> 00:48:38,081 Escucha... 295 00:48:38,749 --> 00:48:40,808 ...odio decirte esto 296 00:48:41,518 --> 00:48:44,351 Esto es realmente lo peor. 297 00:48:50,594 --> 00:48:52,391 ¿Sabes quién era el informante? 298 00:48:53,864 --> 00:48:54,660 es horrible 299 00:48:57,968 --> 00:48:58,935 Fue... 300 00:48:59,703 --> 00:49:00,533 ¡Yoshie! 301 00:49:06,810 --> 00:49:10,439 Quería que escucharas todo esto de mi parte 302 00:49:15,252 --> 00:49:16,184 lo siento 303 00:49:52,856 --> 00:49:53,754 ¿Dónde está Masayo? 304 00:49:58,795 --> 00:50:00,387 me pregunto que paso 305 00:50:48,645 --> 00:50:49,441 yoshie 306 00:50:56,920 --> 00:50:57,716 Espera aquí 307 00:52:55,539 --> 00:52:58,804 Vete al infierno, Masayo. Vete al carajo, Masayo... 308 00:54:14,551 --> 00:54:16,485 Esta vez fuiste demasiado lejos 309 00:54:19,789 --> 00:54:21,950 Realmente vas a sufrir ahora 310 00:54:24,494 --> 00:54:28,260 Tenemos castigos especiales. para cada uno de ustedes 311 00:54:34,304 --> 00:54:37,068 Cuerpos tan grandes merecen un castigo 312 00:56:45,835 --> 00:56:49,202 Ahora esta mujer es una verdadera lesbiana 313 00:56:50,440 --> 00:56:52,965 Ella se lavará el coño... 314 00:56:53,376 --> 00:56:56,709 ... cada vez que un hombre se acerca siquiera 315 00:56:57,046 --> 00:56:58,911 Una triste excusa para una mujer. 316 00:56:59,749 --> 00:57:01,979 Esa fue la causa de su crimen. 317 00:57:03,052 --> 00:57:09,548 Su odio la volvió loca, y ella mató a puñaladas a un hombre 318 00:58:55,098 --> 00:58:58,261 Que cura tan pérfido tu eres 319 01:00:16,713 --> 01:00:20,774 Esperaba a alguien como tu venir 320 01:00:21,851 --> 01:00:26,413 Cuanto más amo a alguien, cuanto más quiero lastimarlos 321 01:00:29,092 --> 01:00:33,028 Tengo muchas ganas de que me lames los pies 322 01:00:55,818 --> 01:00:56,614 ¡No! 323 01:01:08,931 --> 01:01:10,023 Muy bien 324 01:01:12,035 --> 01:01:16,062 Hagamos tu cara bonita un poco mas feo 325 01:01:44,867 --> 01:01:47,199 Después de todo, ustedes son mis perros favoritos. 326 01:01:47,537 --> 01:01:48,333 Entonces... 327 01:01:48,805 --> 01:01:51,831 Vamos, mueve la cola y grita todo lo que quieras 328 01:01:52,375 --> 01:01:54,866 Eso es lo que me muero por ver 329 01:03:03,246 --> 01:03:06,909 ¿Qué estás haciendo? ¡Basta! ¡Detener! 330 01:04:38,174 --> 01:04:42,770 ¿Por qué están siendo castigados? y tu no lo eres? 331 01:04:43,679 --> 01:04:47,342 esa es la pregunta todos ustedes están preguntando 332 01:04:48,317 --> 01:04:54,153 Cada uno de ustedes ha hecho algo. bien por mi 333 01:04:55,157 --> 01:05:04,532 Todos los buenos actos, los recompensamos con amor. ¿Entendido? 334 01:05:05,134 --> 01:05:08,831 ¿La tierra está llena de amor? 335 01:05:09,538 --> 01:05:15,374 Sobre los que tienen un gran corazón, el amor brillará todo el día... 336 01:05:15,678 --> 01:05:22,049 ...como la luz del sol intensa y brillante 337 01:05:27,590 --> 01:05:30,923 Carta en cadena 338 01:05:34,864 --> 01:05:40,359 Intentaré recordar el nombre de alguien que odio... 339 01:06:14,971 --> 01:06:17,633 Te has vuelto callado y obediente 340 01:06:19,175 --> 01:06:24,408 Por fin puedes disfrutar de ser mi perro mascota. 341 01:06:59,048 --> 01:07:00,037 Masayo... 342 01:07:01,684 --> 01:07:06,644 Respeto tu valentía y coraje 343 01:07:07,923 --> 01:07:11,222 En cinco minutos serás liberado de aquí 344 01:07:12,395 --> 01:07:15,091 Quién sabe Adónde conducirá esta oscuridad... 345 01:07:15,331 --> 01:07:16,821 ...pero corre rápido 346 01:07:17,600 --> 01:07:23,402 Esto es lo que llamas libertad 347 01:07:24,907 --> 01:07:30,174 Comenzaremos a cazarte tan pronto como estés libre de aquí 348 01:07:31,547 --> 01:07:33,139 Mi amado Masako... 349 01:07:34,717 --> 01:07:38,414 Mi último regalo para ti está a tus pies 350 01:08:19,895 --> 01:08:22,762 El fin